She has been waiting in the wings for her big break.
Она ждёт за кулисами своего большого шанса.
Definitionen
The phrase '(one's) waiting in the wings' means someone is ready and prepared to take over a role, position, or responsibility when the opportunity arises, often referring to someone who is not currently in the spotlight but is prepared to step in if needed.
